fr
Les présentes conditions générales ont été élaborées pour fournir une base claire et équitable à la coopération entre le partenaire et Gestoraz. En concluant l'accord, le partenaire confirme avoir lu et accepté ces conditions.
Introduction
Les présentes conditions générales s'appliquent à tous les accords entre le partenaire et Gestoraz concernant l'utilisation du compte partenaire. En plus de ces conditions générales, les conditions générales de Gestoraz restent toujours applicables à l'accord entre le client réel et Gestoraz.
Données d'identification
1. Définitions
2. Application des conditions générales
Les présentes conditions générales s'appliquent à tous les accords entre le partenaire et Gestoraz relatifs à l'utilisation du compte partenaire. Les dérogations et les compléments aux présentes conditions générales ne sont valables que s'ils ont été convenus par écrit entre Gestoraz et le partenaire.
3. Utilisation du compte partenaire
Gestoraz accorde au partenaire un droit non exclusif et non transférable d'utiliser les services et les ressources disponibles par le biais du compte partenaire pendant la durée de l'accord.
Le partenaire n'est pas autorisé à copier, modifier, distribuer ou exploiter de toute autre manière les ressources obtenues sans l'accord écrit préalable de Gestoraz. Le partenaire doit se conformer à toutes les lois et réglementations applicables lors de l'utilisation du compte partenaire.
4. Responsabilités du partenaire
Le partenaire est responsable de l'utilisation correcte et sûre du compte partenaire conformément aux instructions et aux directives de Gestoraz. Le partenaire ne doit pas utiliser le compte partenaire d'une manière susceptible de causer des dommages à Gestoraz, à d'autres utilisateurs ou à des tiers.
En outre, le partenaire est responsable de toutes les activités qui ont lieu sous le compte partenaire et doit immédiatement signaler à Gestoraz toute utilisation non autorisée.
Le partenaire doit mettre en œuvre des mesures de sécurité appropriées pour empêcher tout accès non autorisé au compte partenaire et s'assurer que toutes les informations partagées par le biais du compte partenaire sont exactes, complètes et à jour.
5. Déclaration de représentation
Le partenaire déclare et garantit qu'il est autorisé à conclure le présent accord au nom de l'organisation qu'il représente. Si le partenaire agit en tant que représentant d'une personne morale, il confirme qu'il est légalement habilité à conclure le présent accord au nom de cette personne morale.
6. Responsabilité
Le partenaire est responsable de tous les dommages résultant de l'utilisation du compte de partenaire, y compris les dommages causés par une négligence ou une utilisation inappropriée.
Gestoraz n'est pas responsable des dommages, directs ou indirects, résultant de l'utilisation du compte partenaire par le partenaire, sauf en cas d'intention ou de négligence grave de la part de Gestoraz.
Le partenaire indemnise Gestoraz pour toutes les réclamations de tiers résultant de l'utilisation du compte partenaire par le partenaire. Aucune des parties n'est responsable des dommages indirects, tels que les dommages consécutifs, le manque à gagner ou la perte de données.
La responsabilité totale de Gestoraz envers le partenaire n'excède jamais le montant payé par le partenaire pour le service concerné.
7. Clause pénale
En cas de violation des dispositions des présentes conditions générales, notamment en ce qui concerne l'article 4 (Responsabilités du partenaire), le partenaire abandonne à Gestoraz une pénalité immédiatement exigible de 1 000 € (mille euros) par infraction, sans préjudice du droit de Gestoraz de réclamer une indemnisation complète en sus.
L'amende s'applique pour chaque semaine où le manquement se poursuit, avec un maximum de 10 000 € (dix mille euros). L'imposition d'une pénalité ne libère pas le partenaire de ses obligations au titre de l'accord et des présentes conditions générales. Le partenaire est tenu de payer la pénalité dans les 14 jours suivant la réception de la facture.
8. Traitement des données et AVG
Dans le cadre de l'exécution du Contrat, Gestoraz peut traiter des données personnelles pour le compte du Partenaire. Gestoraz est considéré comme le sous-traitant et le Partenaire comme le responsable du traitement des données, tel que défini dans le règlement général sur la protection des données (AVG) et la loi organique espagnole 3/2018 (LOPDGDD).
Le Partenaire est responsable de fournir toute la documentation nécessaire concernant les données et les accords de sous-traitance.
Gestoraz ne traitera les données personnelles que pour le compte du partenaire et conformément aux instructions écrites du partenaire. Gestoraz mettra en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les Données Personnelles contre la perte ou le traitement illicite.
Gestoraz ne divulgue pas les données personnelles à des tiers sans l'accord écrit préalable du partenaire, à moins que cela ne soit nécessaire à l'exécution du travail, exigé par la loi ou fondé sur une décision judiciaire contraignante.
En cas de violation des données, Gestoraz informera le partenaire dans un délai raisonnable. Cela inclut toutes les informations pertinentes nécessaires au partenaire pour se conformer à ses obligations légales en vertu de l'AVG et de la LOPDGDD.
À la fin de l'accord, Gestoraz détruira, au choix du partenaire, toutes les données personnelles ou les retournera au partenaire, à moins que la conservation des données personnelles ne soit exigée par la loi.
Le Partenaire a le droit de contrôler le traitement de ses Données Personnelles et peut demander l'accès, la rectification ou la suppression de ses données comme le prévoient la LVA et la LOPDGDD.
9. Résiliation du contrat
Gestoraz a le droit de résilier l'accord avec effet immédiat si le partenaire ne respecte pas les présentes conditions ou s'il y a rupture de contrat. En cas de résiliation de l'accord, le partenaire doit immédiatement cesser d'utiliser le compte partenaire et supprimer toutes les copies et données de celui-ci.
La résiliation de l'accord ne libère pas le partenaire des obligations nées avant la résiliation. Gestoraz peut également résilier l'accord si le compte partenaire est inactif pendant une période de 12 mois.
10. Utilisation du nom et du logo
Le partenaire accorde à Gestoraz le droit d'utiliser son nom, son logo et d'autres droits de marque à des fins de publication et de marketing. Cela comprend l'utilisation dans le matériel promotionnel, sur le site web de Gestoraz, dans les médias sociaux et dans d'autres canaux de marketing.
11. Autres dispositions
Si l'une des dispositions des présentes conditions générales est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. La disposition invalide ou inapplicable sera remplacée par une disposition qui se rapproche le plus de l'intention de la disposition originale. Les présentes conditions générales sont régies exclusivement par le droit espagnol.
Les litiges découlant des présentes conditions ou s'y rapportant seront soumis exclusivement au tribunal compétent dans le district où Gestoraz est établi en Espagne. Gestoraz peut modifier les présentes conditions à tout moment.
Le partenaire sera informé de toute modification et la poursuite de l'utilisation du compte partenaire après ces modifications sera considérée comme un accord avec les conditions générales modifiées.
Les présentes conditions constituent l'intégralité de l'accord entre Gestoraz et le partenaire en ce qui concerne l'objet des présentes et remplacent tous les accords oraux et écrits antérieurs.
12. Propriété intellectuelle
Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs aux services et ressources fournis par Gestoraz restent à tout moment la propriété de Gestoraz ou de ses concédants de licence.
Le partenaire n'acquiert aucun droit de propriété sur les services et les ressources, à l'exception du droit d'utilisation limité prévu à l'article 3. Le partenaire ne peut pas copier, distribuer, divulguer, reproduire ou exploiter d'une autre manière les matériaux de Gestoraz sans accord écrit préalable.
13. Confidentialité
Les deux parties s'engagent à garder confidentielles toutes les informations confidentielles obtenues l'une de l'autre dans le cadre de l'accord. Cette obligation de confidentialité reste en vigueur même après la résiliation de l'accord. Les informations confidentielles comprennent, entre autres, les données techniques, le savoir-faire, les plans d'entreprise, les informations financières et autres informations non publiques.
14. Force Majeure
Aucune des parties n'est responsable d'un retard ou d'un défaut d'exécution de l'accord dû à une situation de force majeure, y compris, mais sans s'y limiter, les catastrophes naturelles, les guerres, les grèves, les pandémies ou les mesures gouvernementales.
La partie qui invoque la force majeure en informe l'autre par écrit dans les meilleurs délais et déploie tous les efforts raisonnables pour atténuer les effets de la situation de force majeure.
Si la situation de force majeure se prolonge pendant plus de trois mois, les deux parties ont le droit de résilier l'accord par écrit sans obligation de verser des dommages-intérêts.
Dernière mise à jour : 01/10/2024
Nous comprenons que l'information peut être écrasante. À l'étranger, les choses fonctionnent souvent très différemment de ce à quoi vous êtes habitué. C'est pourquoi nous sommes là pour répondre à vos questions.
