O TIE, Tarjeta de Identidad de Extranjero, é o cartão de plástico emitido a um nacional de fora da UE que possui um visto espanhol ou uma autorização de residência. É o que um banco, uma câmara municipal, um empregador ou um agente de fronteira pede efetivamente para ver.

Este artigo aborda o primeiro cartão: o que é do ponto de vista legal, quem está obrigado a obtê-lo e o que tens de apresentar, pagar e levar. O regulamento em que se baseia foi substituído em 2025, pelo que grande parte do que está publicado sobre a TIE está desatualizado.

‍

O que é o TIE, juridicamente

O artigo 209.2 do Real Decreto 1155/2024 define o cartão pelas suas duas funções: é emitido para identificar o estrangeiro e comprovar a sua situação legal em Espanha. O artigo 209.3 acrescenta que é pessoal e intransmissível: não emprestado, não depositado como garantia, não retido por uma entidade empregadora nem por um senhorio.

O enquadramento é recente. O Real Decreto 1155/2024 de 19 de novembro está em vigor desde 20 de maio de 2025 e revogou o Real Decreto 557/2011, que quase todos os guias mais antigos ainda citam. O Real Decreto 316/2026 alterou esse diploma mas não mudou nada quanto à TIE ou às taxas. Um guia que cite um número de artigo do texto de 2011 está a citar legislação revogada.

O número impresso no cartão, o NIE, é um objeto distinto: atribuído uma só vez e sem qualquer data de validade. Tem o seu próprio artigo, o que é o número NIE.

‍

Quem tem de o obter: o critério é a duração

O artigo 209.1 utiliza um único critério. Um cidadão estrangeiro a quem tenha sido concedida uma visto ou uma autorização para permanecer em Espanha por mais de seis meses tem de obter o cartão. É a duração que determina esta obrigação, não o tipo de autorização: um curso com duração superior a seis meses dá origem a um cartão, tal como uma autorização de trabalho, razão pela qual consta da nossa lista de verificação para estudantes.

O mesmo artigo enquadra-o como um direito e um dever: tens direito ao cartão e a obrigação de o obter. Não se torna facultativo por a autorização já ter sido concedida.

A nacionalidade e a situação determinam o documento que recebes, e o TIE é apenas um deles.

• Cidadão da UE, do EEE ou da Suíça que permanece mais de três meses: o certificado de registro de ciudadano de la Unión, pedido no modelo EX-18. Não é um TIE, e a taxa é diferente.
• Familiar de um cidadão da UE, nacional de país fora da UE: a tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión, modelo EX-19, válida por cinco anos, dez na versão permanente. Não um TIE, e tratá-lo como tal é a forma como este processo mais vezes corre mal.
• Não residente apenas com interesse económico em Espanha, um imóvel ou uma participação numa empresa: apenas o número NIE, num EX-15. Sem cartão, porque não há nenhuma autorização para documentar.
• Cidadão britânico abrangido pelo acordo de saída: um TIE, mas com a sua própria rubrica de taxa, a 12,00 euros.

‍

Um mês, contado a partir de uma de três situações

O artigo 209.1 dá-te um mês para apresentar o pedido. O momento a partir do qual o prazo começa a contar depende do teu caso, e é aí que se perdem semanas.

• A partir da tua entrada em Espanha, quando chegaste com um visto de longa duração concedido no estrangeiro.
• A partir da concessão da autorização, quando a autorização foi resolvida enquanto já estavas em Espanha.
• A partir da data em que a autorização produz efeitos, quando esse efeito está ligado ao teu alta na Seguridad Social. O registo vem primeiro e é aí que o prazo começa a contar, mais uma razão para resolver o número NUSS cedo.

Descobre qual das três se aplica a partir da redação da tua própria resolução. E repara no prazo: um mês para ficheiro, e a entrega implica comparecer presencialmente. Nada garante que exista uma marcação quando precisares, por isso marca no dia em que a autorização chegar, não na semana em que o mês acaba.

‍

O EX-17, e porque não pode ser submetido online

O formulário do pedido é o EX-17, atualmente na versão 03. Verifica o cabeçalho: deve citar LO 4/2000 y RD 1155/2024; um PDF que ainda mencione o RD 557/2011 está desatualizado. No topo encontram-se três caixas, TARJETA INICIAL, RENOVACIÓN e DUPLICADO. Para um primeiro cartão, a opção é TARJETA INICIAL, com preenchimento em espanhol.

O formulário indica a sua própria regra de entrega, que vale a pena ler antes de procurares um portal: a apresentação é exclusivamente presencial. Sem via telemática, e não através de um registo público geral. Isso está impresso no documento, não é um hábito do balcão.

Onde entra: o Oficina de Extranjería ou um Comisaría de Policía, consoante a província; o código de procedimento policial é 994694. Uma exceção: os requerentes ao abrigo da Ley 14/2013, investidores, empreendedores, investigadores e trabalhadores em transferências intra-empresa, utilizam um formulário diferente, o MI-TIE, e uma unidade diferente.

‍

A tasa: 16,08 euros para o primeiro cartão

A taxa de emissão da primeira TIE para residência temporária, estada ou trabalho transfronteiriço é de 16,08 euros, epígrafe 4.2 do Orden PJC/617/2025, em vigor desde 16 de junho de 2025, pago no modelo 790 código 012.

És tu que geras o formulário na sede electrónica da Policía Nacional, em sede.policia.gob.es/Tasa790_012/. Trata-se de uma autoliquidação: o site imprime o montante correspondente à opção que selecionaste, e esse valor prevalece sobre o de qualquer guia, incluindo este. O procedimento está explicado em o modelo 790 código 012.

Pode ser pago em qualquer banco em Espanha, sem ter conta aberta nele. E há um prazo a cumprir: o período de pagamento voluntário decorre dez dias úteis a contar da apresentação do pedido, e o comprovativo tem de chegar ao serviço no prazo de quinze dias.

As outras rubricas da TIE, para orçamentares a correta:

• Renovação de um cartão de residência temporária: 19,30 euros.
• Larga duración, nacional ou da UE: 21,87 euros.
• Familiar de um cidadão espanhol: 12,00 euros.
• cartão de familiar de cidadão da UE e o TIE do Brexit: 12,00 euros.

Estes montantes são revistos por sucessivas leis orçamentais, por isso lê o teu próprio PDF em vez de uma tabela. E o código, 012 ou 052, depende da entidade que trata do teu processo, a Polícia ou a Oficina de Extranjería, e não do procedimento. O montante é o mesmo em ambos os casos.

‍

O que levar para a toma de huellas

A marcação em que são recolhidas as tuas impressões digitais é aquela em que o processo é efetivamente entregue. A lista com fontes, retirada da ficha informativa da polícia e do artigo 178.4, é curta.

• O EX-17, preenchido e assinado, com a opção TARJETA INICIAL assinalada.
• Comprovativo da tasa paga. O documento validado, não uma impressão do PDF sem pagamento.
• O teu passaporte, válido, original mais uma fotocópia completa. Completo significa o livrete inteiro, não apenas a página da fotografia.
• Uma fotografia conforme à especificação espanhola: 32 x 26 mm, fundo branco liso, de frente, cabeça descoberta, sem óculos com lentes escurecidas (Real Decreto 1553/2005, artigo 5.1.b).

Leva também a confirmação da marcação e a resolução que concede a tua autorização: é uma prática sensata, não um requisito documentado.

Esse tamanho não é o formato predefinido na maioria das cabinas fotográficas europeias, pelo que as fotografias tiradas antes da viagem costumam estar erradas. Tira-as em Espanha, numa loja que conheça as especificações.

O número de fotografias é genuinamente inconsistente. A ficha informativa da polícia sobre o TIE diz um, a página do cartão de familiar de cidadão da UE diz três. Os serviços diferem entre si e não encontrámos uma resposta oficial, por isso leva três: duas de reserva custam menos do que uma marcação perdida.

‍

Quando o cartão está pronto: o que não é publicado oficialmente

Não existe um prazo oficialmente publicado para levantar o TIE. Nem na sede electrónica da polícia, nem no Real Decreto 1155/2024, nem na portaria relativa às taxas. A regulamentação estabelece um prazo para apresentar o pedido e nenhum para a administração emitir o cartão.

O prazo de "30 a 45 dias" que circula em blogues e fóruns não tem fundamento em nenhuma página .gob.es. Varia consoante a comisaría e a época do ano. Não vamos repetir um prazo para o qual não temos uma fonte. Pergunta ao balcão no dia da recolha das tuas impressões digitais e considera essa a única estimativa aplicável ao teu balcão.

Normalmente sais com um resguardo, o comprovativo de apresentação do pedido. Não conseguimos encontrar fontes que esclareçam a sua natureza jurídica ou o seu valor caso precises de sair de Espanha antes de o cartão estar pronto. Não faças planos de viagem com base nele sem uma confirmação por escrito do serviço responsável pelo teu processo.

‍

Durante quanto tempo é válido o cartão

O artigo 209.7 é inequívoco: a TIE é válida por exatamente a validade da autorização que comprova. O cartão não tem um prazo de validade próprio. Uma autorização de um ano dá origem a um cartão válido por um ano. Uma larga duración o cartão tem validade de cinco anos (artigo 179.7), porque a autorização subjacente tem duração indeterminada e apenas o cartão está sujeito a renovação periódica.

Portanto, o cartão é o que deves pôr na agenda, não a autorização. É o que um agente, um banco ou uma entidade patronal verifica fisicamente, e a sua data é a que te trava.

Duas regras para mais tarde. O artigo 209.8 obriga-te a devolver o cartão antigo quando expira, é renovado ou o direito que lhe está subjacente termina. E o artigo 209.9 é constantemente mal interpretado: um duplicado, emitido quando um cartão é perdido, roubado ou fica inutilizável, não é uma renovação e vigora apenas pelo tempo que resta do cartão que substitui.

‍

O que o TIE não é

Grande parte dos problemas vem de se esperar que faça coisas que não faz.

• Não te confere o direito de permanência. O artigo 209.2 diz que comprova a tua situação legal. O direito decorre da resolução; o cartão limita-se a documentá-lo.
• Não é o teu NIE. O NIE é o número impresso no cartão e sobrevive a todos os cartões que tiveres.
• Não é o cartão que recebe um familiar não comunitário de um cidadão da UE. Trata-se da tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión, um regime diferente ao abrigo do Real Decreto 240/2007, com validade e taxa próprias.
• Não constitui prova de residência fiscal. Ter um cartão de residência e ser residente fiscal são questões distintas, esclarecidas em tudo o que precisas de saber sobre residência.
• O número comprido que nele consta também não é o NIE. O número de soporte identifica o cartão físico, muda a cada novo cartão e é o número solicitado pelo FNMT: o que é o número de soporte.

Na Gestoraz, preparamos e apresentamos pedidos administrativos espanhóis à distância: o NIE, o NIF, o NUSS, o certificado digital e a inscrição no padrón em que assenta a maioria dos processos de residência. O pedido da própria TIE é apresentado presencialmente, conforme as instruções do formulário, pelo que é um dos poucos procedimentos em que ninguém pode comparecer por ti.

‍

Fontes oficiais

• Real Decreto 1155/2024, boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2024-24099: o Reglamento de Extranjería em vigor desde 20 de maio de 2025, artigo 209.
• Orden PJC/617/2025 de 13 de junho, boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2025-12056: as taxas de extranjería em vigor desde 16 de junho de 2025, epígrafe 4.2.
• Policía Nacional, sede electrónica, sede.policia.gob.es: o modelo 790 código 012 e o procedimento da TIE, código 994694.
• Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, extranjeros.inclusion.gob.es: o formulário EX-17 e a respetiva hoja informativa.