La TIE, Tarjeta de Identidad de Extranjero, è la tessera di plastica rilasciata al cittadino extra UE titolare di un visto o di un'autorizzazione di residenza spagnola. È il documento che una banca, un comune, un datore di lavoro o un agente di frontiera ti chiedono davvero di mostrare.

Questo articolo tratta la prima carta: che cosa è sul piano giuridico, chi è obbligato a ottenerla, che cosa si presenta, si paga e si porta. Il regolamento che la disciplina è stato sostituito nel 2025, quindi buona parte di quello che si legge sulla TIE è superato.

‍

Che cos'è la TIE sul piano giuridico

L'articolo 209.2 del Real Decreto 1155/2024 definisce la carta attraverso le sue due funzioni: viene rilasciata per identificare lo straniero e per attestare la sua situazione legale in Spagna. L'articolo 209.3 aggiunge che è personale e non cedibile: non si presta, non si lascia in garanzia, non resta in mano a un datore di lavoro o a un padrone di casa.

Il quadro normativo è recente. Il Real Decreto 1155/2024 del 19 novembre è in vigore dal 20 maggio 2025 e ha abrogato il Real Decreto 557/2011, che quasi tutte le guide più vecchie continuano a citare. Il Real Decreto 316/2026 lo ha modificato ma non ha cambiato nulla sulla TIE né sulle tasse. Una guida che cita un numero di articolo del testo del 2011 sta citando una norma abrogata.

Il numero stampato sulla carta, il NIE, è un oggetto a parte: assegnato una volta sola e senza alcuna data di scadenza. Ha un articolo dedicato, che cos'è il numero NIE.

‍

Chi deve ottenerla: a contare è la durata

L'articolo 209.1 usa un solo criterio. Lo straniero a cui viene concesso un visto o un'autorizzazione a restare in Spagna per più di sei mesi deve ottenere la carta. A far scattare l'obbligo è la durata, non il tipo di permesso: un corso di studi di oltre sei mesi porta a una carta esattamente come un permesso di lavoro, ed è per questo che compare nella nostra checklist per gli studenti.

Lo stesso articolo la presenta come un diritto e un dovere: hai diritto alla carta e sei tenuto a ottenerla. Non diventa facoltativa per il fatto che il permesso è già stato concesso.

Sono la nazionalità e la situazione a decidere quale documento ricevi, e la TIE è solo uno dei possibili.

• Cittadino UE, SEE o svizzero che resta oltre tre mesi: il certificado de registro de ciudadano de la Unión, che si richiede con il modelo EX-18. Non è una TIE, e la tasa è diversa.
• Familiare extra UE di un cittadino UE: la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión, modulo EX-19, valida cinque anni, dieci per la versione permanente. Non è una TIE, e trattarla come tale è l'errore più frequente in questa pratica.
• Non residente con un semplice interesse economico in Spagna, un immobile o una quota societaria: solo il numero NIE, con un EX-15. Nessuna carta, perché non c'è nessuna autorizzazione da documentare.
• Cittadino britannico coperto dall'accordo di recesso: una TIE, ma sotto una voce di tasa propria, da 12,00 euro.

‍

Un mese, contato a partire da una di tre date

L'articolo 209.1 ti dà un mese per presentare la domanda. Da quando decorre dipende dal tuo caso, ed è lì che si perdono settimane.

• Dal tuo ingresso in Spagna, se sei arrivato con un visto di lunga durata concesso all'estero.
• Dalla concessione dell'autorizzazione, se il permesso è stato deciso quando eri già in Spagna.
• Dalla data in cui l'autorizzazione produce effetti, quando quell'effetto è legato alla tua alta nella Seguridad Social. L'iscrizione viene prima e il cronometro parte da lì, un motivo in più per sistemare per tempo il numero NUSS.

Quale delle tre ipotesi vale per te lo capisci dal testo della tua risoluzione. E fai attenzione a cosa fissa il termine: un mese per presentare la domanda, e presentarla significa comparire di persona. Niente garantisce che ci sia un appuntamento libero quando ti serve, quindi prenota il giorno stesso in cui arriva il permesso, non nella settimana in cui scade il mese.

‍

L'EX-17 e perché non si può presentare online

Il modulo di domanda è l'EX-17, attualmente nella versione 03. Controlla l'intestazione: deve citare LO 4/2000 y RD 1155/2024; un PDF che nomina ancora il RD 557/2011 è superato. In alto ci sono tre caselle, TARJETA INICIAL, RENOVACIÓN e DUPLICADO. Per una prima carta si barra TARJETA INICIAL, e il modulo si compila in spagnolo.

Il modulo enuncia da sé la propria regola di presentazione, che conviene leggere prima di mettersi a cercare un portale: la presentazione è esclusivamente di persona. Nessuna via telematica, e nemmeno tramite un registro pubblico generale. È scritto sul documento, non è un'abitudine di sportello.

Dove si presenta: all'Oficina de Extranjería o in una Comisaría de Policía, a seconda della provincia; il codice della procedura presso la polizia è il 994694. Un'eccezione: chi presenta domanda ai sensi della Ley 14/2013, investitori, imprenditori, ricercatori e trasferimenti infrasocietari, usa un modulo diverso, il MI-TIE, e un ufficio diverso.

‍

La tasa: 16,08 euro per una prima carta

La tasa per una prima TIE che documenta una residenza temporanea, un soggiorno o un lavoro transfrontaliero è di 16,08 euro, epígrafe 4.2 dell'Orden PJC/617/2025, in vigore dal 16 giugno 2025, e si paga con il modelo 790 código 012.

Il modulo lo generi tu sulla sede electrónica della Policía Nacional, all'indirizzo sede.policia.gob.es/Tasa790_012/. È un'autoliquidazione: il sito stampa l'importo corrispondente all'opzione che hai scelto, e quella cifra vale più di qualsiasi guida, questa compresa. Il funzionamento è spiegato in il modelo 790 código 012.

Si può pagare in qualsiasi banca in Spagna, senza avervi un conto. E anche qui c'è un cronometro: il periodo di pagamento volontario dura dieci giorni lavorativi dalla presentazione, e la ricevuta deve arrivare all'ufficio entro quindici giorni.

Le altre voci di tasa della TIE, per mettere in conto quella giusta:

• Rinnovo di una carta di residenza temporanea: 19,30 euro.
• Larga duración, nazionale o UE: 21,87 euro.
• Familiare di un cittadino spagnolo: 12,00 euro.
• Carta di familiare di cittadino UE, e la TIE Brexit: 12,00 euro.

Questi importi vengono aggiornati dalle leggi di bilancio successive, quindi leggi il tuo PDF invece di una tabella. E il código, 012 o 052, dipende da quale organo gestisce il tuo fascicolo, la polizia o l'Oficina de Extranjería, non dalla procedura. L'importo non cambia.

‍

Cosa portare alla toma de huellas

L'appuntamento in cui ti prendono le impronte è il momento in cui il fascicolo viene davvero depositato. L'elenco documentato, tratto dalla hoja informativa della polizia e dall'articolo 178.4, è breve.

• L'EX-17, compilato e firmato, con la casella TARJETA INICIAL barrata.
• La prova del pagamento della tasa. Il documento validato, non una stampa non pagata del PDF.
• Il passaporto in corso di validità, originale più una fotocopia completa. Completa vuol dire tutto il libretto, non solo la pagina con la foto.
• Una fotografia secondo lo standard spagnolo: 32 x 26 mm, fondo bianco uniforme, di fronte, a capo scoperto, senza occhiali colorati (Real Decreto 1553/2005, articolo 5.1.b).

Porta con te anche la conferma dell'appuntamento e la risoluzione che concede il permesso: è buon senso, non un requisito documentato.

Quel formato non è quello che le cabine europee producono per impostazione predefinita, quindi le foto fatte prima di partire di solito non vanno bene. Fattele in Spagna, in un negozio che conosce lo standard.

Sul numero di fotografie le fonti si contraddicono davvero. La hoja informativa della polizia per la TIE ne indica una, la pagina della carta di familiare di cittadino UE ne indica tre. Gli uffici si comportano in modo diverso e non abbiamo trovato una risposta autorevole, quindi portane tre: due di riserva costano meno di un appuntamento perso.

‍

Quando la carta è pronta: quello che non è pubblicato ufficialmente

Non esiste un tempo di attesa pubblicato ufficialmente per ritirare una TIE. Non sulla sede electrónica della polizia, non nel Real Decreto 1155/2024, non nell'ordine sulle tasse. Il regolamento fissa un termine a te per presentare la domanda e nessun termine all'amministrazione per produrre la carta.

Il "da 30 a 45 giorni" che circola su blog e forum non è riconducibile a nessuna pagina .gob.es. Il tempo varia da una comisaría all'altra e con la stagione. Non ripetiamo una cifra che non riusciamo a documentare. Chiedi allo sportello il giorno in cui ti prendono le impronte, e considera quella l'unica stima valida per il tuo ufficio.

Normalmente esci con un resguardo, la ricevuta della domanda. Non siamo riusciti a documentarne la natura giuridica, né quanto valga se devi lasciare la Spagna prima che la carta sia pronta. Non costruirci sopra programmi di viaggio senza una conferma scritta del tuo ufficio.

‍

Quanto dura la carta

L'articolo 209.7 non lascia dubbi: la TIE vale esattamente quanto l'autorizzazione che documenta. La carta non ha una durata propria. Un permesso di un anno produce una carta di un anno. Una carta di larga duración dura cinque anni (articolo 179.7), perché l'autorizzazione che sta dietro è a tempo indeterminato e solo la carta è periodica.

Quindi è la carta che devi segnare in agenda, non l'autorizzazione. È quello che un agente, una banca o un datore di lavoro controllano fisicamente, ed è la sua data quella che ti blocca.

Due regole per il futuro. L'articolo 209.8 ti obbliga a restituire la vecchia carta quando scade, viene rinnovata o finisce il diritto che sta dietro. E l'articolo 209.9 viene letto male di continuo: un duplicado, rilasciato quando una carta viene persa, rubata o resa inservibile, non è un rinnovo e vale solo per il tempo che restava alla carta che sostituisce.

‍

Che cosa la TIE non è

Quasi tutti i problemi nascono dall'aspettarsi che faccia cose che non fa.

• Non ti dà il diritto di restare. L'articolo 209.2 dice che attesta la tua situazione legale. Il diritto nasce dalla risoluzione; la carta lo documenta.
• Non è il tuo NIE. Il NIE è il numero stampato sopra, e sopravvive a ogni carta che avrai.
• Non è la carta che riceve il familiare extra UE di un cittadino UE. Quella è la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión, un regime diverso, retto dal Real Decreto 240/2007, con validità e tasa proprie.
• Non è una prova di residenza fiscale. Avere una carta di residenza ed essere residente fiscale sono due questioni distinte, chiarite in tutto quello che devi sapere sulla residencia.
• Nemmeno il numero lungo che c'è sopra è il NIE. Il número de soporte identifica la plastica, cambia a ogni carta nuova ed è quello che chiede la FNMT: che cos'è il número de soporte.

Noi di Gestoraz prepariamo e presentiamo a distanza le pratiche amministrative spagnole: NIE, NIF, NUSS, certificato digitale e iscrizione al padrón su cui poggia la maggior parte dei fascicoli di residenza. La TIE in sé si presenta di persona, per istruzione dello stesso modulo, quindi è una delle poche pratiche che nessuno può sbrigare al posto tuo.

‍

Fonti ufficiali

• Real Decreto 1155/2024, boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2024-24099: il Reglamento de Extranjería in vigore dal 20 maggio 2025, articolo 209.
• Orden PJC/617/2025 del 13 giugno, boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2025-12056: le tasse dell'Extranjería in vigore dal 16 giugno 2025, epígrafe 4.2.
• Policía Nacional, sede electrónica, sede.policia.gob.es: il modelo 790 código 012 e la procedura della TIE, codice 994694.
• Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, extranjeros.inclusion.gob.es: il modulo EX-17 e la sua hoja informativa.