Se pesquisares como renovar um TIE, encontras a mesma janela de renovação em página após página, incluindo em sites com muito tráfego. Esses valores vêm do Real Decreto 557/2011, um regulamento que já não existe. Foi revogado em 20 de maio de 2025, quando Real Decreto 1155/2024 entrou em vigor.

A regra que se aplica agora é o artigo 80.1 do novo regulamento. Fazes o pedido nos dois meses anteriores à caducidade do teu cartão, e o pedido continua a ser admissível nos três meses seguintes à sua caducidade, sem prejuízo da sanção que o atraso acarreta.

A diferença entre os valores revogados de 2011 e os atuais é de uns poucos dias. O que importa mais é o que isso diz sobre a página que estás a ler: um guia que ainda trabalha com o texto de 2011 muito provavelmente também imprime a tabela de taxas substituída em junho de 2025, e esses valores mudaram.

‍

A janela: dois meses antes, três meses depois

A data que conta é a data de validade impressa no teu cartão. Uma TIE é válida exatamente pelo período da autorização que comprova (artigo 209.7), pelo que o cartão e a autorização caducam no mesmo dia. O cartão não tem um prazo de validade independente.

A partir dessa data, o artigo 80.1 dá-te dois prazos, e não são equivalentes.

• Os dois meses anteriores ao termo da validade. O período previsto, e é a apresentação do pedido dentro dele que ativa a proteção descrita abaixo.
• Os três meses após a caducidade. O pedido continua a ser admissível. Não é uma segunda janela normal: é uma apresentação tardia que a administração aceita, ao mesmo tempo que a lei reserva expressamente o direito de a sancionar.

O que desapareceu foi o par de valores do artigo 71.1 do regulamento 2011. Qualquer guia que ainda os cite está a citar legislação revogada, incluindo páginas atualizadas no último ano que nunca voltaram a verificar a fonte.

‍

Pedir dentro da janela mantém-te em situação legal enquanto esperas

Esta é a parte que vale a pena interiorizar, porque tira o pânico ao processo. O artigo 80.1 prevê que a apresentação da renovação prorroga a autorização anterior até que o pedido seja resolvido, e o artigo 178.2 faz o mesmo para o larga duración cartão. Não passas a estar em situação irregular na manhã em que o teu cartão caduca por o serviço ainda não ter respondido.

• Um cartão caducado não é automaticamente um direito caducado, desde que a renovação tenha sido pedida a tempo. A autorização subjacente continua em vigor.
• Um balcão não é um tribunal. Um banco, um empregador ou um senhorio que leia no plástico uma data caducada não sabe nada disto. Guarda o comprovativo de entrega junto com o cartão e apresenta-os em conjunto.

O que não te vamos dizer é o que esse comprovativo, o resguardo, vale fora de Espanha. A sua natureza jurídica e o seu valor para viajar não constam de nenhuma página oficial que tenhamos conseguido consultar, por isso não planeies uma viagem com base nele. Pergunta primeiro ao serviço que trata do teu processo.

‍

As autorizações temporárias ordinárias renovam-se em dois passos, não num só

É aqui que a maioria das renovações corre mal, e o problema está na ordem dos passos, não na documentação. No caso de uma autorização de residência temporária comum, não é o cartão que renovas. A autorização é, e o cartão acompanha-o.

• Primeiro passo, a autorização. Renovas a própria autorização na Oficina de Extranjería, dentro do prazo acima indicado.
• Segundo passo, o cartão. Depois de a renovação ser concedida, os artigos 209.1 e 209.10 dão-te um mês para pedir pessoalmente o novo TIE na polícia.

Dois processos, dois organismos, dois prazos, e o segundo prazo só começa quando o primeiro termina. Marcar uma consulta na polícia antes de a tua autorização estar resolvida é marcar o passo errado, e as marcações são o recurso escasso aqui.

Uma exceção: os requerentes ao abrigo da Ley 14/2013, ou seja investidores, empreendedores, investigadores e trabalhadores transferidos intra-empresa, utilizam um formulário específico, o MI-TIE.

‍

Os cartões que se renovam por si

Uma segunda família de cartões funciona de forma diferente, porque a autorização que lhes está associada não tem data de termo. Apenas o plástico caduca, por isso não há passo na Oficina de Extranjería.

• Larga duración e larga duración-UE (artigos 178 e 185). A autorização tem duração indeterminada. O cartão é renovado em cinco anos, depois de cinco em cinco anos, e a partir dos 30 de dez em dez anos.
• O cartão de familiar de um cidadão da UE (artigo 8.5 do Real Decreto 240/2007). Cinco anos, e dez anos para o cartão permanente.

O artigo 178.3 acrescenta algo que os titulares raramente sabem: não renovar uma larga duración cartão nunca extingue a autorização subjacente. Continuas a ser residente de longa duração. Isto não é uma licença para a deixares caducar, pois as sanções abaixo indicadas continuam a aplicar-se e perdes a possibilidade de provar o que quer que seja num balcão, mas o estatuto sobrevive ao descuido.

Os cidadãos da UE, do EEE e da Suíça ficam fora de tudo isto. Têm o certificado de registro em vez de um TIE, um procedimento com lógica própria, abordado em o modelo EX-18.

‍

O EX-17, a caixa certa e a tasa

O cartão é pedido no modelo EX-17, no portal de extranjería do Ministerio de Inclusión. Verifica primeiro o cabeçalho: a versão 03 cita LO 4/2000 y RD 1155/2024. Um PDF cujo cabeçalho ainda mencione o regulamento 2011 é uma cópia antiga que alguém deixou online.

O formulário oferece três caixas mutuamente exclusivas: TARJETA INICIAL, RENOVACIÓN, DUPLICADO. A renovação é a opção do meio. O formulário também indica a sua própria regra de apresentação: apenas presencialmente, sem via telemática, sem apresentação através de um registo público.

A taxa é a modelo 790 código 012, gerado na sede electrónica da Policía Nacional. Os montantes provêm de Orden PJC/617/2025, em vigor desde 16 de junho de 2025, que revogou integralmente a portaria de taxas 2011.

• 19,30 € para a renovação de um cartão de residência temporária ou de uma prórroga (rubrica 4.3).
• 21,87 € para um cartão de larga duración ou larga duración-UE (rubrica 4.5).
• 12,00 € para o cartão de familiar de cidadão da UE e para o TIE do acordo de saída do Brexit (rubrica 4.6).

Um primeiro problema é 16,08 € (rubrica 4.2), pelo que uma renovação custa mais do que o cartão original.

Dois pontos mecânicos. O código, 012 ou 052, depende do organismo que trata do teu processo, polícia ou Oficina de Extranjería, e não do procedimento, e o montante é idêntico em ambos os casos. E há um relógio: dez dias úteis para pagamento voluntário a contar da entrega, devendo o comprovativo chegar ao serviço no prazo de quinze dias. A geração, o pagamento e a validação do formulário são explicados em o modelo 790 código 012.

‍

O que levas e o que entregas

O artigo 178.4 estabelece uma lista curta para o atendimento relativo ao cartão.

• O teu passaporte, válido, e uma cópia integral do mesmo. Não apenas a página com a fotografia.
• Comprovativo de pagamento da tasa. O formulário validado ou o recibo em linha, nunca o PDF em branco.
• Uma fotografia, de acordo com o disposto no artigo 5.1.b do Real Decreto 1553/2005: 32 x 26 mm, fundo branco liso, de frente, cabeça descoberta, sem óculos escuros.

Quanto à fotografia, há uma incoerência honesta: a ficha informativa da polícia diz uma, a página do cartão de familiar de cidadão da UE diz três. Leva três, custa quase nada.

A obrigação que ninguém lê é o artigo 209.8: tens de entregar o cartão antigo. No fim da validade, na renovação, ou quando o direito que lhe está associado termina. Não é uma recordação, e o novo cartão é emitido contra a entrega deste.

Conta com o número de soporte mudar, porque identifica o cartão e não a ti. Tudo o que estiver associado ao anterior deixa de funcionar nesse mesmo dia, geralmente um certificado digital. Consulta o que é o número de soporte e certificados digitais e Cl@ve.

Não vamos adivinhar quanto tempo demora o cartão pronto a chegar. Nenhuma página .gob.es publica um prazo para o levantamento, este varia entre esquadras, e os números que circulam nos blogues não se baseiam em nenhuma fonte oficial.

‍

Pedir fora de prazo: os dois escalões

O período de tolerância de três meses é real, mas não é gratuito. A lei divide o atraso em dois.

• Até três meses de atraso. O artigo 52.b da Ley Orgánica 4/2000 classifica esta situação como uma infração leve, punível com uma coima de até 500 € ao abrigo do artigo 55.1.a. O teu pedido continua a ser admissível.
• Mais de três meses sem apresentar qualquer pedido. Passa a enquadrar-se no artigo 53.1.a, como infração grave, com uma coima entre 501 € a 10.000 €.

Duas coisas que não diz. Não diz que a multa é aplicada automaticamente, e nenhuma página oficial que possamos citar descreve essa prática, por isso lê 500 € como o limite máximo do primeiro escalão e não como uma previsão. E não diz que uma sanção invalida a renovação: o artigo 80.1 aceita expressamente o pedido tardio, sem prejuízo dessa sanção. O que significa realmente o estatuto de residência em Espanha é esclarecido em tudo o que precisas de saber sobre residência.

‍

Um duplicado não é uma renovação

Se o teu cartão for perdido, roubado, destruído ou ficar ilegível, o que deves pedir é um duplicado, e o artigo 209.9 é claro: não se trata de uma renovação. Só é válido por a validade que resta ao cartão que substitui. Se for emitido sete semanas antes da tua data de validade, dá-te sete semanas. Nenhum prazo recomeça do zero.

Por isso, se perderes o cartão perto do fim da validade e estiveres dentro da janela de dois meses, pergunta ao serviço se deves pedir a renovação em vez do duplicado, ou em conjunto com ele. No EX-17 essa é uma caixa diferente, e a caixa errada bloqueia o processo.

Nada disto afeta o teu NIE. O número não tem prazo de validade, só os documentos que o contêm têm, e é esse o ponto de renovar o teu NIE. Se o cartão se perdeu e é o número que precisas de recuperar, como encontrar o teu número de NIE trata disso separadamente.

‍

A ordem para trabalhar em

• Conta dois meses antes da data de validade impressa no cartão. Essa é a tua data de entrega, não um lembrete.
• Estabelecer a tua família: autorização temporária (primeiro a autorização, depois o cartão), ou larga duración e cartão de familiar da UE (apenas o cartão).
• Se a etapa de autorização se aplicar, apresenta o pedido na Oficina de Extranjería e guarda o comprovativo.
• Depois paga o 790 código 012 na rubrica correta e entrega o EX-17 com RENOVACIÓN assinalado, no prazo de um mês.
• Comparece pessoalmente com o passaporte e a respetiva cópia integral, a tasa validada, as fotografias e o cartão antigo.

Na Gestoraz preparamos e submetemos pedidos administrativos espanhóis à distância, incluindo o modelo 790 código 012 na rubrica correta, e coordenamos o que rodeia um processo de residência: registo no padrón, certificado digital e conta bancária.

‍

Fontes oficiais

• Real Decreto 1155/2024, boe.es: em vigor desde 20 de maio de 2025. Artigo 80.1, o prazo; 178 e 185, larga duración; 209, o cartão.
• Orden PJC/617/2025, boe.es: a ordem relativa às taxas em vigor desde 16 de junho de 2025, rubricas 4.2, 4.3, 4.5 e 4.6.
• Ley Orgánica 4/2000, boe.es: artigos 52.b, 53.1.a e 55.1.a, as categorias de infrações.
• Policía Nacional, sede.policia.gob.es: o modelo 790 código 012 e a ficha informativa para a marcação do cartão.