Espanjan NUSS-numero on sosiaaliturvatunniste, joka liittää sinut Espanjan turvajärjestelmään: julkiseen terveydenhuoltoon, eläkkeeseen, sairauslomaan, työttömyysturvaan sekä äitiys- ja isyysvapaisiin. Ilman NUSS-numeroa et voi työskennellä palkansaajana, rekisteröityä autónomo-yrittäjäksi tai saada hoitoa Seguridad Social -järjestelmän kautta. Se on sosiaaliturvan vastine NIE-numerolle, joka on hallinnollinen ja verotuksellinen tunniste. Monet maahan muuttaneet eivät ymmärrä tarvitsevansa molemmat asettuakseen Espanjaan pitkäksi aikaa.

Tässä artikkelissa kerrotaan, mikä NUSS on, mihin sitä käytetään, kenen on hankittava sellainen, miten sitä pyydetään asemastasi riippuen (työntekijä, autónomo, SL-johtaja, EU:n eläkeläinen S1:llä) ja miten se on vuorovaikutuksessa TSI:n (terveyskortti) kanssa varsinaisen hoidon saamiseksi. Esittelemme myös tulokkaiden yhteiset sudenkuopat ja niihin liittyvät jatkosuunnitteluvaiheet.

‍

Mikä NUSS tarkalleen on?

Ennen menettelyjä on ymmärrettävä tämän tunnisteen luonne ja rooli.

Yksilöllinen sosiaaliturvatunnus

NUSS (Número de Usuario de la Seguridad Social) myöntää Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) (englanniksi) kenelle tahansa, jolla on suhde Espanjan suojelujärjestelmään. Muoto: 12 numeroa muodossa XX/XXXXXXXX/XX jossa kaksi ensimmäistä numeroa ilmaisevat jakomaakunnan. NIE:n tavoin NUSS on varattu elämälle: sinulla on vain yksi, vaikka vaihtaisit toimintaa tai aluetta.

Erottautuminen NIE:stä ja NIF:stä

Monet ihmiset sekoittavat NUSS:n NIE/NIF:ään. Ne ovat täysin erilaisia tunnisteita: NIE/NIF palvelee hallinnollista ja verotuksellista tunnistamista, NUSS palvelee sosiaalista tunnistautumista. Koko ekosysteemin ymmärtämiseksi katso NIE Espanjassa sekä NIE:n ja NIF:n välinen ero.

Yhteys TSI-korttiin, mutta eri tunniste

NUSS ei ole TSI (Tarjeta Sanitaria Yksilöllinen). NUSS on numeerinen sosiaaliturvatunnuksesi; TSI on autonomisen yhteisön myöntämä muovikortti, jonka avulla voit itse asiassa käydä lääkärissä, kerätä reseptin tai mennä sairaalaan. TSI on myönnetty NUSS:stä, mutta sen saaminen on erillinen vaihe paikallisessa centro de salud.

‍

Mihin NUSS-numeroa käytetään?

NUSS avaa pääsyn kaikkiin Espanjan sosiaalisiin etuihin.

Julkisen terveydenhuollon saatavuus

NUSS: n ja TSI: n avulla voit kuulla GP: tä, nähdä erikoislääkärin lähetteellä, käydä leikkauksessa julkisessa sairaalassa, saada korvatut lääkkeet ja hyötyä ensihoidosta. Koko järjestelmän ymmärtämiseksi katso Espanjan terveydenhuoltojärjestelmä ulkomaalaisille.

Eläkemaksut

Kaikki sosiaaliturvamaksusi (olitpa sitten työntekijä, autónomo tai SL-johtaja) kirjataan NUSS-tilillesi ja ne syötetään Espanjan eläketilillesi. Lakisääteisessä iässä (66–67 kohorteista riippuen) nämä maksut määrittävät eläkkeesi suuruuden.

Sairauslomat ja työkyvyttömyysetuudet

Jos jäät sairauslomalle työntekijänä, työnantaja maksaa ensimmäiset päivät, jonka jälkeen sosiaaliturva ottaa hoitaakseen (60 % palkasta päivästä 4, 75 % päivästä 21). autónomokselle on olemassa vastaavia etuja hallinnon viimeaikaisten parannusten jälkeen. Yksityiskohdista katso miten Espanjan sosiaaliturvajärjestelmä toimii itsenäisille ammatinharjoittajille ja yrityksille.

Työttömyys ja perhevapaat

SEPE (Public Employment Service) maksaa työttömyysetuuksia NUSS:n ja maksuhistorian perusteella. Samoin äitiysloma (16 viikkoa palkallista 100%), isyysloma (16 viikkoa vuodesta 2021) ja muut perhe-etuudet liittyvät NUSS:iin.

‍

Kenen on hankittava NUSS-numero?

NUSS koskee kaikkia, jotka ovat vuorovaikutuksessa Espanjan yhteiskuntajärjestelmän kanssa.

Työntekijät

Jokainen, joka allekirjoittaa työsopimuksen espanjalaisen yrityksen kanssa, saa NUSS:n automaattisesti, kun työnantaja arkistoi alita Sistema RED. Työnantaja pidättää työntekijämaksut bruttona ja maksaa oman työnantajamaksunsa. Yksityiskohdat yritysten sosiaalimaksuista, katso Miten Espanjan sosiaaliturvajärjestelmä toimii.

Autónomos

Tulla autónomo, rekisteröinti kanssa RETA (Régimen Especial de Trabajadores Autónomos) vaatii NUSS:n. Jos sinulla ei vielä ole sellaista, pyydät sitä yhdessä autónomo altasi kanssa malli TA0521. Koko polku, katso Miten Tulla autónomoksi Espanjassa.

SL-ohjaajat

Espanjalaisen SL:n johtajan tulee rekisteröityä henkilökohtaisesti autónomo societario (englanniksi) kanssa TGSS ja maksat kuukausittaista cuota-maksua (350–590 € tuloluokan eli tramon mukaan). Rekisteröinti edellyttää NUSS-numeroa, jota käytetään johtajan koko työuran ajan. SL-yhtiön perustamisesta kerrotaan artikkelissa askel-askeleelta opas SL:n perustamiseen.

EU:n eläkeläiset, joilla on S1

Espanjaan asettuvat EU/ETA-alueen eläkeläiset voivat hakea NUSS-tunnusta S1-lomake (myöntäjänä alkuperämaan sosiaaliturva). S1 siirtää terveysturvan vaatimatta Espanjassa maksuja: TSI:hen ja julkiseen järjestelmään pääsee maksamatta paikallista cuota. Asukasstatuksesta katso Kaikki asumisesta Espanjassa.

Harjoittelijat ja oppipojat

Maksetut ohjelmaharjoittelijat, harjoittelijat ja julkisten apurahojen saajat, joilla on sosiaaliturva, saavat myös NUSS:n, jota yleensä hallinnoi vastaanottava laitos.

‍

Miten hankit NUSS-numerosi?

Kolme pääreittiä riippuen asemastasi.

Reitti 1: työnantajasi kautta (työntekijä)

Jos allekirjoitat espanjalaisen työsopimuksen ja sinulla ei vielä ole NUSS:ia, työnantajasi pyytää sitä puolestasi Sistema RED hetkellä, jolloin sinut rekisteröidään sosiaaliturvaan. Sinulla ei ole mitään tekemistä: NUSS saapuu muutamassa päivässä ja näkyy ensimmäisessä palkkakuitissasi.

Reitti 2: itse TGSS:n kautta (autónomo, director)

Jos olet autónomon tai SL:n johtaja, pyydä NUSS suoraan TGSS kautta Sede Electrónica (englanniksi) (digitaalisella varmenteella tai Cl@vellä, katso digitaalinen sertifikaatti ja Cl@ve) tai henkilökohtaisesti cita previan kanssa. Muoto mallio TA1 voit pyytää vain NUSS:ia, tai voit yhdistää RETA-altaasi malli TA0521. Lyijyaika: muutaman päivän, joskus välittömästi.

Reitti 3: Gestorin kautta

Ulkomaalaisille, jotka haluavat delegoida tai jotka eivät hallitse hallinnollista espanjaa, gestoría voi käsitellä NUSS-pyynnön osana laajempaa tukea (autónomo alta, SL set-up). Kustannukset: sisältyy maailmanlaajuisiin maksuihin, yleensä 50-150 € pelkästään NUSS-pyynnöstä.

Tarvittavat asiakirjat

Riippumatta kanavasta, sinun on annettava: voimassa oleva NIE/NIF, sinun passi tai henkilökortti, valmistunut mallio TA1, sinun Verotusosoite Espanjassa, ja tapauksesta riippuen motiivi (työsopimus, autónomo alta, SL artikkelit).

‍

Miten aktivoit TSI-sairaanhoitokortin saatuasi NUSS-numeron?

NUSS ei yksin anna pääsyä hoitoon. Sinun on aktivoitava terveyskorttisi.

Mene centro de saludiin

NUSS: n, henkilötodistuksen ja osoitteen todisteen kanssa Espanjassa (padrón tai vuokrasopimus), siirryt centro de salud (terveyskeskus) lähimpänä kotiasi. Rekisteröityminen on ilmaista ja voit valita perhelääkärin (médico de familia) ja lastenlääkäri, jos sinulla on lapsia.

Saat TSI-kortin

TSI (Tarjeta Sanitaria Yksilöllinen) lähetetään postitse 2-4 viikon kuluessa ilmoittautumisesta. Se on muovikortti, jonka esität konsultaatioissa ja apteekissa korvatusta lääkityksestä. Ilman TSI:tä sinua ei voida hoitaa rutiininomaisesti (paitsi hätätilanteissa).

Käytä julkista terveydenhuoltoa päivittäin

TSI:n avulla on vapaa pääsy GP:hen, lähetteen saaneisiin asiantuntijoihin, julkiseen sairaalahoitoon ja korvattuihin lääkkeisiin (yhteismaksu vaihtelee tulojen mukaan). Toimintaa koskevista yksityiskohdista katso Espanjan terveydenhuoltojärjestelmä ulkomaalaisille.

‍

Miten NUSS-numerosi liittyy asumisstatukseesi?

NUSS on yhteydessä sosiaaliseen asemaasi, ei verotukselliseen asemaasi.

Sinulla voi olla NUSS-numero, vaikka et asu verotuksellisesti Espanjassa

Espanjassa tilapäisesti työskentelevällä ulkomaalaisella, esimerkiksi 3–6 kuukauden komennuksella ilman pysyvää muuttoa, voi olla NUSS-numero sosiaaliturvamaksujen maksamista varten oleskelun aikana. Hän ei silti välttämättä tule Espanjassa verotuksellisesti asuvaksi, jos 183 päivän raja ei ylity. Lue lisää tästä erosta artikkelista Ero verotuksellisen ja sosiaalisen asuinpaikan välillä.

Voit asua verotuksellisesti Espanjassa ilman NUSS-numeroa

Espanjaan muuttavasta pääomatuloja saavasta eläkeläisestä tulee maassa verotuksellisesti asuva (maailmanlaajuiset tulot verotetaan IRPF:n kautta), mutta hänellä ei välttämättä ole NUSS-numeroa, ellei hän maksa sosiaaliturvamaksuja, esimerkiksi käyttäessään yksityistä sairausvakuutusta ilman S1-lomaketta. NUSS ja verotuksellinen asuminen ovat toisistaan riippumattomia. Yhteys NIE-numeroon selitetään artikkelissa NIE:n vaikutus veroasemaasi Espanjassa.

S1-lomake EU:n eläkeläisille

S1 on Espanjaan muuttavien EU-eläkeläisten keskeinen asiakirja. Lähtömaan sosiaaliturvaviranomaisen myöntämä todistus osoittaa, että maasi rahoittaa edelleen hoitosi Espanjassa. Saat NUSS-numeron ja TSI-kortin maksamatta paikallisia maksuja, ja Espanja laskuttaa hoidon lähtömaaltasi. Kyse on Euroopan maiden välisestä vastavuoroisesta järjestelystä maasta toiseen muuttaville.

Muodot A1 ja U1

A1 käytetään lähetettyihin työntekijöihin (heidän alkuperäisen työnantajansa Espanjaan tilapäisesti lähettämät työntekijät): he maksavat edelleen kotimaassaan, eikä heidän tarvitse maksaa Espanjassa. U1 vahvistaa maksuhistorian toisessa EU-maassa Espanjan työttömyys- tai eläkeoikeuksien laskemista varten.

‍

Mitkä ovat NUSS-numeron yleisimmät sudenkuopat?

Useat virheet toistuvat tulokkaiden kanssa.

NIE:n uskominen antaa pääsyn terveydenhuoltoon

Virhe numero yksi: ajatella, että NIE: n pitäminen riittää lääkäriin. NIE on vain hallinnollinen tunniste. Sosiaaliturvajärjestelmään pääsemiseksi on hankittava erillinen NUSS. Ilman NUSS: ää voit ostaa yksityisen sairausvakuutuksen, mutta sinulla ei ole julkista TSI: tä. Sama myytti puretaan Yhdeksän väärinkäsityksiä NIE numero.

TSI-kortin aktivoinnin unohtaminen

NUSS:n pitäminen ei automaattisesti anna TSI:tä. Sinun täytyy mennä centro de salud rekisteröityä ja saada kortti. Monilla expateilla on ollut NUSS kuukausia, mutta he eivät koskaan aktivoineet TSI:tä, mikä vaikeutti lääkärikäyntejä.

Hämmentävä henkilökohtainen NUSS ja työnantaja CCC

Jos olet työnantaja (Espanjassa palkkaava yritys), yritykselläsi on erillinen Código de Cuenta de Cotización (CCC), joka ei ole NUSS. NUSS jaetaan luonnollisille henkilöille, CCC yrityksille. Älä sekoita näitä kahta.

S1:n pyytäminen EU:n eläkeläiseksi epäonnistui

Monet Espanjaan asettuneet EU:n eläkeläiset ottavat yksityisen sairausvakuutuksen, kun he olisivat voineet pyytää S1:tä ja päästä julkiseen terveydenhuoltoon ilmaiseksi. Toimenpide kestää 4–8 viikkoa, mutta säästää useita satoja euroja vuodessa yksityisiltä vakuutuksilta.

Usean NUSS:n hallussapito

Niitä pitäisi olla vain yksi per henkilö. Jos olet kerännyt useita altaita erehdyksessä, ota yhteyttä TGSS yhdistää tiedostot ja pitää yhden NUSS. Moninkertainen NUSS vaikeuttaa eläkeoikeuksien laskemista.

‍

Mitä teet NUSS-numeron saamisen jälkeen?

Useat siihen liittyvät vaiheet suorittavat sosiaalisen rekisteröinnin.

Aktivoi TSI-kortti

Tärkein tehtävä: käy centro de salud -terveyskeskuksessa rekisteröitymässä ja saamassa TSI-kortti. Ilman sitä sinulla ei käytännössä ole pääsyä julkiseen terveydenhuoltoon.

Tarkista lahjoituksesi

Luo tili palvelussa Sede Electrónica de la Seguridad Social (digitaalisella varmenteella tai Cl@vellä) tutustua maksuhistoriaasi, kertyneisiin oikeuksiin ja ennustettuun eläketiliin.

Päivitä tiedostosi muutoksen varalta

Jos vaihdat osoitetta, nimeä (avioliitto) tai ammattiasemaa (työntekijästä autónomo, autónomosta SL:n johtajaksi), ilmoita TGSS. Ilmoittamattomat hallinnolliset muutokset voivat aiheuttaa epäjohdonmukaisuuksia tiedostojen välillä.

Synkronoi Agencia Tributarian kanssa

NUSS:n ja NIE/NIF:n on oltava yhdenmukaisia eri tietokantojen välillä. Hallinnot jakavat tietonsa, mutta epäjohdonmukaisuudet (eri osoite, väärin kirjoitettu nimi) voivat näkyä. Tarkista kummaltakin hallinnolta, jos havaitset poikkeavuuksia.

‍

NUSS-numero lyhyesti

NUSS-numero Espanjassa on tunnus, joka yhdistää sinut Espanjan sosiaalijärjestelmään: terveydenhuolto, eläke, etuudet, työttömyys, loma. Erotukseksi NIE:stä ja NIF:stä se saadaan automaattisesti työnantajasi (työntekijän) kautta, henkilökohtaisella pyynnöllä (autónomo, johtaja) tai S1-lomakkeella (EU:n eläkeläinen).

Käytännön sääntö: heti, kun aloitat ammatillisen toiminnan tai asetut pitkäksi aikaa Espanjaan, pyydä NUSS:iasi nopeasti ja aktivoi TSI samassa vauhdissa. Ilman näitä kahta tiiltä, pääsysi yhteiskuntajärjestelmään pysyy teoreettisena. NUSS on varattu elämälle ja se seuraa sinua jokaisen statuksen muutoksen läpi. Liittyvien tunnisteiden ymmärtämiseksi katso Mistä löytää número de soporte.

Valmisteletko muuttoa, toiminnan muutosta tai S1-asiakirjoja Espanjassa vietettäviä eläkepäiviä varten? Gestoraz voi hoitaa NUSS-hakemuksen, TSI-kortin aktivoinnin ja yhteensovittamisen verotusasemasi kanssa, jotta kaikki asiasi ovat kunnossa.

‍

Viralliset lähteet

• ‍Tesorería General de la Seguridad Sosiaalinen, sede.seg-social.gob.es: NUSS-pyyntö, modelo TA1, avustajatilin hallinta.
• ‍INSS, Instituto Nacional de la Seguridad Social, sede.seg-social.gob.es: sosiaalietuudet ja -oikeudet.
• ‍SEPE, Servicio Público de Empleo Estatal, sepe.es: työttömyysetuudet ja työhistoria.
• ‍Sistema Nacional de Salud, sanidad.gob.es (englanniksi): julkinen terveydenhuolto ja TSI-kortin koordinointi itsehallintoalueittain.
• ‍Real Decreto Legislativevo 8/2015 (Ley General de la Seguridad Social) (englanniksi) (BOE), boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2015-11724: viiteteksti sosiaaliturvasta.
• ‍Asetus (EY) 883/2004, eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004R0883: EU:n sosiaalijärjestelmien ja -muotojen koordinointi S1, A1, U1.